Bonjour et merci d'avoir pris le temps de venir sur notre site,
Comme il est important de bien choisir le lieu où l'on va séjourner pendant les vacances ou le weekend tant attendus, voici quelques renseignements sur nous et sur l'hébergement que nous proposons .
Qui sommes-nous ?
Nous avons fait toute notre carrière dans l'Education Nationale et dans la région parisienne : Jacques dans l'enseignement et la formation des enseignants et moi dans l'administration .
Puis à la retraite, nous sommes venus nous installer dans ma région natale, dans cette vieille ferme bigoudène, ce petit bout du monde tranquille, margé d' hortensias roses qui , quelques années auparavant, même à l'abandon, nous avait tant séduit.
Nous investissons à présent notre goût de l'activité dans nos passions communes ou respectives : rénovation, élevage familial de chats de race maine coon, jardinage, randonnées, photos, sorties culturelles …bref, nous nous appliquons à adopter l'adage "Carpe diem " ( Jouis de chaque jour ) .
Fervents amoureux de la Bretagne et de sa culture, nous souhaitons que tous ceux qui séjournent chez nous pour découvrir ou revoir cette région , bénéficient des meilleures conditions d'hébergement et d'information pour réussir au mieux leurs vacances . Nous parlons l'anglais et l'espagnol.
Pour information, nos chats ne sont pas en liberté dans la propriété.
L'intérêt de cette location :
Campée en plein cœur du pays Bigouden, notre propriété, est particulièrement bien située pour se rendre en visite dans les différentes villes et sites de la région, mais aussi pour avoir le loisir de choisir judicieusement vos plages au Sud ou à l'Ouest , selon la direction du vent quand il y en a .
Après une journée de visite ou de plage, vous apprécierez pleinement le retour dans cet univers verdoyant , calme et ressourçant , loin de l'agitation vespérale du bord de mer en saison .
Et comme le logement est mitoyen ( nous sommes des voisins plutôt discrets ), vous pouvez venir frapper à notre porte s'il vous manque quelque chose, ou une information, ou si vous voulez simplement bavarder .
Vues extérieures de la location
L'hébergement :
Situé sur 2 niveaux, ce logement, d' une superficie de 50m2 , est idéal pour accueillir 2 adultes ( une banquette-lit dans le séjour permet éventuellement le couchage d'un ou deux enfants ).
Au rez-de-chaussée, se trouve le séjour avec le coin cuisine et une salle de bain ( lavabo, douche , WC ). A l'étage, une grande chambre très claire s'ouvre en mezzanine sur l'escalier.
A titre indicatif, voici quelques uns des équipements à disposition :
- dans le séjour : télé, lecteur de DVD, chaîne stéreo
- dans la cuisine : cuisinière électrique, réfrigérateur avec partie congélation, four à micro-ondes, cafetière et bouilloire électriques, grille pain, cocotte minute …
- dans la salle de bain : machine à laver le linge .
Vues intérieures de la location
La cour et le jardin :
La cour, exposée plein sud et partiellement arborée, vous permet de choisir, selon votre gré entre le soleil de la terrasse ou l'ombre du saule pleureur .
Cette cour et la partie aménagée du jardin déclinent leurs magnifiques floraisons au fil des saisons . Une surface arborée, laissée volontairement plus naturelle invite au repos et une dernière partie flirte encore avec la vie sauvage ( roses rouges, lavandes et herbes qualifiées de " mauvaises" s'y côtoient ) en attendant que je trouve, entre mes nombreuses activités, le temps de poursuivre mon projet d'aménagement .
Quelques vues du jardin
Voilà, j'espère par ces quelques lignes vous avoir renseigné dans votre recherche d'hébergement et , que nous fassions connaissance ou non, Jacques et moi vous souhaitons d'excellentes vacances en Bretagne.
Danièle Hamann
